地方版で、湧く旅心

２０１２０２２４　自宅に戻る電車のシートの上に朝日新聞があった。前に乗った人が、忘れたのか捨てたのか、手に取って読んでみた。

紙面の配列は少し違うけれども、大きく扱われた記事の内容は、今朝、自宅で読んだのと同じだった。ところが、地方版まで読み進んで、この新聞は山口県で売られたり配布されている新聞だということに気付いた。

此の来浜の主は、今日、山口の潮風か山風か腹いっぱいに吸って、横浜までやってきた。筋金入りの長州ものとはいえ、グニャっと疲れている。

此の主を手にしていた奴は、仕事の出張で来たのか、その帰りか。年老いた病床の親の見舞いに来たのか、その帰りか。お忍びの旅にやってきたのか、その帰りか。そんなことを考えながら、山口東版の記事を読んでいるうちに、俺も、山口でも山口でなくても、何処でもいい、旅情を味わいたいと思った。旅愁？　酒があって温泉があって、これぁ、たまらんなあ。

山口で思い出したのは、大学のサッカー部の後輩の桃井君だ。常々明るく愉快な桃井君は山口高校卒で、今は山口県の教育委員会で頑張っている。偉くなっている、と聞いている。その後、山口高校出身者の何人かは、私の出た学校に来ている。私の長男が出た高校のサッカー部の監督さんも山口高校で、東京学芸大卒だった。私を、息子の父兄以上に親しくしていただいた。

息子の大学（東京理大）の同窓生のギンちゃんは、山口県庁で土木系の職員として精励している。入庁して最初の夏、離島のダムの管理を任されていたとき、大型台風で水かさが急に増してきたときの緊張ぶりを息子に伝えてきた。気の弱い彼にはよっぽど怖かったようだ。彼も、高校は山口高校だった。

此の新聞記事を拾い読みして、インナートリップとでも洒落込みますか。防府をささやかに楽しく彷徨（さまよ）ってみましょうや。

 

３２ページ＝地域総合

 

３３ページ＝山口

 

 

ドナルド・キーンさん

本を読み出した大学時代に、三島由紀夫の本を読んでも、川端康成でも、近松門左衛門から松尾芭蕉、万葉集、源氏物語でも方丈記でも、文学、文芸評論において、日本人の評論家よりも、ドナルド・キーンというよく分らない人が、何かにつけて出現する。大江健三郎や安部公房の本で、苦労していた時にも、必ず何処かの何かで評論しているのを見つけて、私の読解不足を補ってくれた。このオヤジは不思議な人だな、とつくづくそう思っていた。

ところが、このオヤジさんは日本文化をこよなく愛しているアメリカ人で、無茶苦茶立派な人だと初めて知ったときには、本当に驚いた。その後雑誌や新聞で顔写真を見ても、アメリカ人の顔ではない、本当は日本人なんでは、と疑った。

日本人は日本文化の貴重さをもっと認識すべきだ、と叱る。源氏物語は原文で読めなくても、優れた現代語訳を読みなさい。日本文学をもっと読め、美しい日本の風景を眺め、日本を愛する心をもっと育（はぐく）め、といつも日本人を叱咤している。

今回の東日本大震災の復興について、都が焼けてしまったが、驚くべき速さで東山文化が栄えた応仁の乱後のことを例に、日本を愛する心こそが復興に寄与するだろう、と語っている。

その日本文学研究者のドナルドさんが、２０１２０３０８、日本国籍を取得したと聞いた。日本人としての本名は、姓はキーン名はドナルド。漢字表記では鬼怒鳴門。キーンさんが日本人になったことは、百兵千馬？の味方を得たようだ。

待ってましたとばかりに、朝日新聞・天声人語は彼を話題にした。

早速、マイ・ポケットにしまい込んだ。

 

２０１２０３１０　朝日･朝刊

天声人語

偉人の親類ができたような心持である。日本文学者のドナルド・キーンさん（８９）が、とうとう日本人になった。去年の入院で思い立ち、震災で決心したという永住と国籍取得。復興の頼れる助言者となろう。

誰にも、生まれついた性別と名前、民族や母国がある。それらを変えるのは、余程の事情か、偽れぬ思いがあってこそで、打算や好き嫌いで踏み切れるものではない。キーンさんの場合、国籍は日本への、最上級の愛情表現といえる。

１８歳で手にした源氏物語の英訳本に始まり、太平洋戦争では米軍の日本語通訳を務めた。戦後は京都大への留学、川端康成や三島由紀夫らとの交遊に、文化勲章。人と「異国」を結ぶ運命の糸が見える。

「日本のことを考えない日は一日もなかった」「私が選んだのではなく、日本に私が選ばれたというのが人生の実感」「平凡な日本人になりたい」。この国に関する言葉には、深い知性と情がにじむ。

２０年前、あるお宅の新年会で隣り合わせたことがある。お節などの雑談が面白くて、話を文学に振りそこねた。楽しいのがキーン流とみえ、日本名キーンドナルドには「鬼怒鳴門」の字をあてるそうだ。鬼が怒鳴る風情にはほど遠いが、これも先生らしい。

震災後、外国人の日本脱出が続いた。その人波をかきわけるように、来るべき人が、来るべき時に来てくれたと思う。卒寿の転身を、泉下（せんか）の紫式部や松尾芭蕉が、川端や三島が、筆を休めて喜んでいるに違いない。ようこそ、キーンさん。

なでしこ アルガルベ杯準Ｖ

２０１２０３０９朝日新聞

（ドイツとの決勝戦の後半、同点ゴールを決め喜ぶ田中（右から２人目）＝ＡＰ）

 

（エスタデイオ・アルガルベ）

 

アルガルベカップとは、ポルトガル南部のアルガルベ地方で、毎年開催されるナショナルチームで競う女子サッカーの国際大会。このような大会があることを、今大会で初めて知った。格としては、オリンピック、ＦＩＦＡ女子Ｗ杯に次ぐビッグな大会だ。

サッカーの日本の女子代表＝なでしこジャパンは、惜しくも優勝を逃した。昨夏のドイツＷ杯に次いでの栄冠かな、と期待したのだがそれは叶わなかったが、確実に実力をつけている。

 

Ｂ組　日本１ー０米国、１位通過。　ＦＩＦＡランク３位のなでしこジャパンが、１位宿敵・米国に初めて９０分以内で勝って決勝進出を果たした。後半３８分にＦＷ高瀬愛実（２１）＝ＩＮＡＣ神戸＝が、ＭＦ宮間あや（２７）＝（岡山湯郷）＝のＣＫをヘデイングで、ゴール右隅に決めた。

ＦＷ高瀬愛実（２１）

 

昨年７月のドイツＷ杯以来の戦いだった。Ｗ杯では２－２の引き分けで、ＰＫ戦で勝ったものの、内容は完敗だった。シュート数は１４対２７、何度も決定的な苦境に立たされた。ところが、今回は試合運びは互角で、きちんと得点をゲットしての勝利だ。苦手意識は薄まるだろう。これで、アメリカとの対戦成績は、ＰＫ戦は勝敗には数えないので、１勝２１敗４分だ。

そして、Ａ組１位のドイツと決勝戦になった。ドイツには、五輪出場の予選も兼ねた昨年のドイツＷ杯では準々決勝で延長戦の末に１－０で勝っている。ドイツにとって、日本は憎（に）っくき相手でここで晴らさないと、気がすまない。そんな気迫が込められていた。試合は一進一退、点の取り合いになって、日本は３－４で競り負けた。これで対戦成績は、１勝８敗１分。

私がこの大会を振り返ってみて、何よりも嬉しいのは、なでしこジャパンが確実に力をつけていること、それに日本代表の主将を務めた宮間あやが、最優秀選手に選ばれたことだ。これは、格別に嬉しい。

いつかの朝日新聞

（ドイツの決勝戦で、激しくボールを奪い合うＭＦ宮間あや（２７）＝ロイター）

 

結果は準優勝に終わった。試合内容やチームのことについては、朝日新聞と日経新聞の記事がうまく分析されていたので、その記事を転載させてもらった。参照にしよう。

 

先ずは、２０１２０３０９朝日新聞、記者・清水寿之氏の記事から。

なでしこ流　世界潮流

パスで揺さぶり体力奪う

惜しくも優勝を逃した日本代表（なでしこジャパン）だが、パスの精度や動き出しの速さなど完成度の高さが世界の目を引き付けた。昨夏のワールドカップ（Ｗ杯）ドイツ大会を制したパス主体のサッカーを米国やデンマークも採用するなど、「なでしこスタイル」が世界の潮流であることが今大会ではっきりした。

決勝直後の表彰式。日本のＭＦ宮間（岡山湯郷）が最優秀選手に選ばれた。今大会は無得点。だが、代表２１人の中で１人だけ全４試合に先発し、豊富な運動量と長短強弱を使い分けたパスでチームを支えた。会場を包み込んだ大きな拍手が、選出に誰も異論がないことの証しだった。

Ｗ杯の頃と比べても、相手ゴールへ向かう縦のパスの本数が増え、精度も向上。相手の意識がパスに向くと、虚を突いてドリブルを仕掛ける。Ｗ杯では９０分間無得点が２試合あったが、今大会は０。攻撃力は確実にアップした。佐々木監督は「ボールを動かすことで相手にスキができることが、改めて分かったと思う」と手応えを口にする。

開幕前のなでしこリーグ所属の選手が２１人中１６人。まだ体調がピークでない中、決勝ではシーズン真っ最中のドイツ相手に互角の戦いをみせた。「パスで揺さぶる相手を走らせて体力を奪う。そんな省エネサッカーが目標」と日本協会の上田女子委員長。ドイツのナイト監督は「日本はいい道を進んでいる」。次の舞台は真夏のロンドン。目指す方向にぶれない。

 

いつかの日経新聞、記者・岸名章友氏の記事より。

なでしこに経験と自信

【ファロ（ポルトガル）＝岸名章友】

女子サッカーの国際大会アルガルベカップの決勝で、日本代表「なでしこジャパン」は世界ランク２位のドイツに３－４で惜敗した。初優勝は逃したものの、経験と自信を積んで実りある大会になった。

目先の結果より内容を求め、「練習と実験」と位置付けた４試合だった。世界ランク１、２位の米国、ドイツとロンドン五輪前に腕試しできた意義は大きく、米国戦は勝利までついてきた。

「守備で難しいことが多くて、頭で考え過ぎて（攻撃に転じたとき）体が動かないときも」。なでしこの戦術を勉強中の木龍（日テレ）や京川（宮城・常盤木学園高）らがさえない表情で話す。日本の守備の約束事がそれだけ緻密、難解、高度なのだ。

ＦＷからＤＦまでの全員で、危険を招く場所にボールを出させない。隊形を小さくしてプレスをきかせる。この予防的守備が、パワーとスピードの米国にある程度通じたのが最大の収穫だろう。

日本の躍進に追いつこうと、各国とも「間違いなくサッカーの質と完成度が上がった」と佐々木監督。単純にボールを蹴る、走るだけではなく、ボール回しや戦術を工夫している。大型選手ぞろいのノルウェーが引いてブロックを固め、スペースを与えないことで日本の良さを消した。日本もパスの速さや質をもう一段高めて対抗しないと、五輪で足をすくわれる。

ただ、日本が最も嫌なのは米国のように、パワーとスピードの正攻法で迫られること。「相手が勢いで押し込んできたときの対応がまだウィーク。守備から（攻撃への）起点をつくるところがおろそか」と佐々木監督はいう。攻撃の圧力を受けても、かわしながらいつものパス回しができるよう耐性がほしい。

準レギュラーの田中明日菜（ＩＮＡＣが神戸）が世界で通用する器であることを示すなど代表の底上げに成果はあった。ただ佐々木監督は「僕のなかでは今大会のＭＶＰじはＦＷ長里（ポツダム）。攻撃のカードの枚数は増えたが、ここ一番で使いたくなるのは現状ではマダレギュラー組か。新たな切り札の台頭を待ちたい。

あなたたちの見立ては正しい

弊社を資金面でバックアップしていただいている某信金の支店長さんが、先日、わが社にお見えになったときに仰ったことが、我々を大いに勇気付けた。

昨秋、東日本大震災の影響で弊社の商品の流通が細くなったことに、某信金某支店は、弊社を心配して、色々な救済策を提案していただいた。その救済策に応じるために、目下の業務計画書を提出した。それは、個性の違ったそれぞれの商品（中古住宅）が今後、どのように流通（推移）していくかを、想定したものだった。

そして年が明けた。

３月になって、我々の業界の市場は、少しづつ回復している。そして先に提出した計画書に書かれた内容を、この３ヶ月間に、ことごとく思惑通りに実現（推移）したことについて、支店長さんから頂いた言葉は、”たいしたもんです”だった。

”たいしたもんです”、とは弊社にとって有難いお言葉だ。

弊社にはそれなりのシステムを作っている。このシステムは、如何に仕事が忙しくても、きちんと守りきることだろう。

今後も、大きなミスに陥ることはない。

もっと早く 市場の欲望

３０余年前、友人に話して笑われたことがある。

３７年前に神奈川県大磯町にある電鉄系ホテルのプール部門で働いていた。学校を卒業して入った会社の新入社員研修を終えて、初めて赴任した事業所だった。

職場は海岸に面していたので、暇があれば砂浜を歩いた。釣りをしている人、犬の散歩を楽しんでいる人がいた。そこで、見つけたのが海底ケーブルの末端部分が、大磯寄りの二宮の海岸にあったことだ。太平洋海底ケーブルとあるから、きっとアメリカに繋（つな）がっているんだろうと察した、が、それが電線？を束ねたケーブルで、はるかに遠いアメリカと繋（つな）がれているなんて、当時は信じられなかった。

それから、移籍を命じられて、横浜の中心部で不動産業に携わることになった。そこで、知り合った友人に何かの機会に、二宮からアメリカまで海底ケーブルで繋がっているんだよ、電線で、と言うと、友人はそんなことないだろう、ラジオだってテレビだって、電波で伝わっているんだよ、アメリカまで電線が張られているなんて、嘘だ、とムベもない。そして、笑われたのだった。

でも、電話は電信柱から電線で引か込まれているよね、と私。

戸塚の深谷や瀬谷の自衛隊の通信基地は、電波をチェックしているんだよ。恰（あたか）も、私が、とんでもないトンチンカンな人間だと言わんばかりに。これが、３０余年前に、私が話しかけて、鼻の先で笑われた内容だ。

そして、朝日新聞（２０１２０２２６）１面、”カオスの深淵”のコーナーで、房総半島で、シンガポールと日本を最短ルート（６千キロ）で結ぶ光通信ケーブルの敷設する工事の紹介記事があった。これが、現在の姿だ。

朝日新聞２０１２０２２６　シンガポールと日本を結ぶ光通信ケーブルが敷設されている＝１月２６日、房総半島沖、本社ヘリから、恒成利幸撮影

 

今は、光ファイバーの時代なのだ。

６千キロ間を、情報は１千分の６０秒で行き来する。このプロジェクトは１千分の５秒を短縮するために３６０億円を投じるという。

すげえなあ、と感心しながら、記事を読み進めた。０、１秒程度というまばたきよりずっと小さい時間短縮への巨額の投資に、どんな意味があるのか。事業主のＮＴＴの担当者に聞くと「使うのは主に投資系の金融機関。いまは１千分の１秒の情報遅れで、数百万ドル損することもある。一瞬でも速める意味は大きい」と、記事にあった。

日本と外国に繋がる送信網を調べてみたら、下の図面通りだ。

 

ちなみに、この二宮からグアム経由でサンフランシスコに通じる９８５０キロの海底ケーブルは１９６４年５月１５日に開通して、即時通話が可能になった。東京オリンピックが開催された年だ。最初に話したのは、時の総理大臣池田勇人とジョンソン米大統領だった。

当時のケーブルは一本ものではなく、１５０キロごとに中継器を設置した。電話換算では、１２８回線分だった。

それじゃ、それまでの通信手段はどうしていたのだろう。

そして、話は別の繋がるに、つ・な・が・る。

今日２０１２０３１１の日経新聞・朝刊で、通信会社ののソフトバンクがモンゴルで風力発電の事業を始めるとの記事を読んだ。ソフトバンクが中国企業に技術協力して発電、韓国の企業が送電を担い、モンゴル、中国、韓国、アジア諸国に海底送電網を敷設、送電するという「アジアスーパーグリッド構想」だ。これまた、繋げる。人間は何処までも繋がりを求めるようだ。

ところで、そんな重要な役目を背負ったケーブルが海底に張り巡らされていて、底引き網漁などで損壊したりしないのかと、ネット情報を調べていたら、案の定、やはり船の碇(（いかり）や漁業活動で事故はあるらしい。

ブルワーズ青木に期待する

（４日のジャイアンツ戦の９回　中飛に倒れる＝共同　２０１２０３０５の朝日新聞）

 

４日、青木宣親外野手（３０）の出番が回ってきた。

だが、結果は、２打席無安打だった。残念だ。　大リーグのオープン戦の対ジャイアンツ戦でのことだ。でも、青木外野手は、清清（すがすが）しい気分だったようだ。主砲ブラウンに代わって左翼の守備に向かう足取りは弾んでいた。無安打に終わっても「すごく気持ちよかった」と語った、と朝日新聞の記事あった。

そして５日のジャイアンツ戦では初安打。６日のアスレチック戦では、８番右翼で先発したが、２打数無安打で終わった。

レネキー監督は、状況次第で出番が増えるだろう。厄介な投手によく食らいついていた、と評価した。

早稲田大学時代から、夢に見てきた大リーグ。日本では３度の首位打者の屈指の打者でも、今は控えの立場。「今は戦い」と決意は堅い。スポーツ新聞で、青木の表情を見る限り、手応（ごた）えを確実に感じ取っているようだ。余裕さえ感じさせられる、だった。

オフシーズン。ポステイリング（入札）制度で、ヤクルトからは青木外野手がブルワーズへ、日本ハムからはダルビッシュ有投手（２５）がテキサス・レンジャーズへ入団することが決まった。

ダルブッシュがテキサス・レンジャーズと交わした契約は、推定で６年総額で６千万ドル（４６億円）。入札額約５１７０万ドル（約３９億８千万円）と合わせると１億ドル超える超大型移籍だ。身長１９５センチ、体重９８キロの体格、体力、若さに野球のセンスが買われたようだ。それに、過去、怪我がないことも高く評価されたようだ。実際、開幕を前にしての練習で、ますます、ダルビッシュ株は上昇中だ。

違う、違う、ここはダルビッシュのことではない。

青木外野手にエールを送る文章を綴りたいのだ。ダルビッシュは間違いなく活躍するでしょう。

青木を応援しているのだ。ブルワーズとの契約は、今季の契約金額は１００万ドル（７千７百万円）、来季は１２５万ドル（９千６百万円）と控え選手並の評価だ。３年目は球団が選択権をもつという。出場機会が満たし、出来高次第では推定年俸３億３千万円に達する。これでやっと、昨季のヤクルトの年俸らしい。

これほど厳しい条件を受け入れている。ヤクルト時代のほぼ３分の１の年俸をよしとして契約をしたのだ。近年、大リーグに入団した日本人野手の成績が伸びず、評価は低迷状態。当然、青木にも厳しい評価だった。私が期待した松井稼頭央も、実力を出し切れないうちに帰国を余儀なくされた。もう一人の松井、秀喜は怪我に悩まされひと時の迫力不足、苦しんでいる。

渡米を前に、青木外野手はチームに何が足りないかをよく考えて、その足りない部分を補えるようにすれば、出場機会は増えるだろう、と語っていた。

青木外野手は稲門の出だと聞けば、黙ってはおれん。同じ穴の狢（むじな）だ。私は体育会系不動産屋。青木宣親外野手は大リーグで、日本にも、こんなにプレーできる野手がいるんだ、とアピールしてもらいたい。

このチャレンジを応援したい。

臭かった！！ 党首討論

２０１２０２２９、今日は閏日（うるうび）だ。７月には閏秒だってあるらしい。閏と潤を混同して”うるおう”という読みがなまったのが、「うるう」だ、そうだ。

未明から降った雪は、家の周りの景色を白一色に変えた。４時に目を覚ましたときには、本降りだった。嬉しくなって、寝間着のまま外に出て、口を大きく空けて雪を受けた。口にはうまく入らなくて、額と頬を濡らした。冷たい雪が懐かしい。直ぐに体が冷えて、冷めた湯たんぽを両足で強く挟んで布団の奥にもぐり込んだ。その後、ネットで調べたら、夕方まで降り続くとのことだった。

今日水曜日は、営業部が休みだ。私は、昼まで会社に居て、午後は自宅の基礎工事の進捗状況のチェック、それからイーハトーブの果樹園で野良仕事をする予定だった。片手間農夫は、冬でもサボりません。

先ずは会社に出た。経営責任者の中さんは目を剥いて仕事をしていた。きっと、金策のことだろう。中さんを刺激しないように、私は身の回りの仕事？を済ませた後、ラーメンを啜（すす）りながら、さてどうするか、と新聞を見ていたら、夜はサッカーの日本代表がワールドカップ３次予選のウズベクスタンとの試合がある、その前に１４：００から、国会での党首討論がテレビ中継されることを知った。

外は、雪が激しく降っているが、アスファルトの上の雪は融けている。

よし、混迷、進まぬ日本の政治家どもの実態を見届けてやるぞ、と他のことは諦めて会社を出た。日本の政治が動かないのを忸怩たる思いでいたのだ。いい機会だ。融けた雪が水溜りをつくっている。お坊さん作家の今東光さんの「春泥」を思い出した。卑猥だったけ？

国会の党首討論をテレビで見るのは、何年ぶりのことだろう。１万４千８百円の１０インチテレビの前で、焼酎のお湯割りを手に陣取った。

 

     対決    

（２０１２０３０１の朝日新聞の写真を借りた）

 

谷垣禎一自民党総裁が、自党からはリーダーとしての資質を疑問視され、世間の厳しい風評も耳にしているのだろうが、何が何でも反対、解散しかないと、いくら激しい言葉で攻めても民主党を追いつめられない。皮肉なことに、世間はそんな舌鋒に背を向ける。

ここに至って、馬鹿な討論はできない。対立ばかりしている場合ではないのだ。

その通りだった、割とまともな党首討論で、肩すかしを食わされた。喧々諤々（けんけんがくがく）、激しい質疑を交わされるどころか、全く私の期待はずれだった。

その討論を日経新聞の社説を借りて、再現してみる。

谷：「一番大きな問題は消費税を引き上げてそれを何のために使うかだ。具体的には何も決まっていない」

「内容が詰まっていない。これでは一体改革に値しない」

野：「社会保障の改革は順次実施する。今国会中に実現するもの、２００１２年度以降のもの、中長期的なものだ」

谷：「増税を首相が本当にやれるのかを我々も注目している。小沢一郎元代表は法案の決定や採決時の反対を明言している」

民主党と自民党は、基礎年金の国庫負担を３分の１から２分の１に引き上げて、安全財源として消費税を充てる方針で一致している。

谷：『衆院の「１票の格差」の是正、議員定数の削減や選挙制度の抜本改革についても、お互いに早く結論をだしましょう』、こんな調子だった。

なんだなんだ、これなら、妥協点を見いだす気さえあれば、まとまるのではないか。そんなに、もめることもないのではないか。そんな気にさせる今回の党首討論だった。

（いつだったか？朝日新聞で見つけた。面白い！！）

 

討論を見終わって、今回はちょっと可笑しいぞ、と勘繰った。何かが、臭うぞと直感した。

先日、野田佳彦首相と谷垣総裁は、非公式にホテルで会っていた。その後、岡田克也副総理も自民党の町村信孝元官房長官と話し合いを持った。輿石東民主党幹事長は、森喜朗元首相にも会った。どちらの党でも、内部で賛否交錯、批判噴出しているが、この場に及んで、密会でも、公式の会談でも、私は大いに是とする。民主党は小沢系を抱え、自民党は支持率低迷状態。

野田首相は、口には出さぬが、顔の表情で衆院の解散選挙を臭わせるているように、私には感じられる。考え過ぎかもしれないが。

党員資格停止処分中の小沢一郎元代表は、自分と自分の子分たちが切り捨てられることになりそうで、異常に憤慨している。選挙になれば、小沢系はイチコロ、１００人のグループがが間違いなく１０人前後になる。

党首討論の場で、首相は反増税の小沢系を牽制した。民主党の党内論議を尽くし、閣議決定もして、手順は正しく進めていくと大宣言。そして、小沢被告が無罪の判決が出る前、今月末までには法案提出、国会決議には党議拘束をかける。一方では、解散をちらつかせて小沢チルドレンをビビラせ、裏では自民党の協力を得ておく。

衆院で、小沢系が法案採決の際、反対票を投じるようならば除名（民主党では除籍という）。可決されれば、参院をめざす。

参院で可決できるかがどうか？だ。　可決できなく、衆院の３分の２も無理なら、その時こそ「話し合い解散」だ。自民も加わって可決して、解散か、それとも内閣総辞職か衆院の解散・総選挙後に自民党、民主党で可決する、さて、どうなることやら。

それ以外の道は？　野田首相の腹は？

法案の成否は自民党と小沢系の出方次第だ。